In a varsity game I would call the travel every single time.
As JTR said, if it's a Frosh-G game I might use more of a adv/disadv philosophy. Nobody came to the game to hear me call 110 traveling violations (fans just don't know how to appreciate a great traveling signal
), so I tend to pass on a minor shuffle of the feet when there is obviously no advantage gained.