[ref18]

Isn't it only a violation, if the player who made the save hasn't yet attained inbounds status, i.e. he/she last touched out of bounds. Because if she was inbounds when she touched the ball, then there shouldn't be any violation called.