As a rugby coach, my captain knows how to take care of this by herself. Message is delivered and understood on the field. This mode of communication is likely frowned upon in basketball.

As a rugby official, we call the captains together and warn them, without accusation, that no such language will be tolerated.