Misinformation?

[Rev.Ref63]

I recently received information from a fellow official that a new rule was added this year which states that, following a basket by (A), a timeout cannot be granted to (A) after (B) is in possession of the ball prior to the throw-in. I have not found any rule or case that references this situation.