shooter returns to floor
 

after returning to floor, shooter is fouled after basket did not go in, you would have a common foul....bonus would apply if applicable, if not they would get the ball out of bounds, but i see where you are going with this...if you call it when the shot doesn't go, why not call it when the shot does go???? if it's a foul, you have to call it, or you may have some extra curricular stuff going on with retalitaion..