R3 gets hit by a batted ball while standing on the bag........

[refman]

Runner is "guilty" of being in the wrong place at the wrong time. Baseball rule 8-4-2k....and case book 8-4-2j in the NF books.
You'd be surprised how many coaches, players, fans, and umpires get this one wrong.