I would also like to see someone comment on the play noted in this article:
ACC Basketball: Strange ruling costs N.C. State a chance to tie Purdue - Fayetteville Observer: ACC Basketball
I don't work NCAA, but it sounds like the rule quoted is meant to apply to loose balls. His teammate is still holding the ball when he comes back in bounds, so he wouldn't be "first to touch".