This happened in a game earlier this year. My partner reported the foul, I'm about to administer the free throws and table buzzes.
Our third partner and the calling official get together. I can tell there is some confusion. Third partner walks into the lane and says "Okay, someone is getting this foul, who did it?" 3 people in the lane pointed at their teammate. And he was the big man. As a former guard, I would have taken the foul all day every day. Made me laugh