Just explain the ruling as best you can. I had to convince the R coach last night that it wasn't a touchback when a K player downed a punt at the R-1 with his heels on the GL.
Of course, I had a little practice because I had the opportunity to explain it to my fill-in BJ first, after he had helpfully signaled a TB (using the NFL mechanic).
