[BayStateRef]

There is no sign the umpire was confused. He made no signal on the first pitch (ball 1); second pitch was fouled; third pitch, swinging strike. At 1:01 in the video, he is clearly shown signaling strike 2.