Welcome to the board,
and to the "dark side!"
Sounds like you made the right call. If R1 did not deviate more than 3' on either side of his base path, then he was OK. Rule 8-2H only applies to a batter-runner. Runners can always retreat to avoid a tag. That's what is going on in a run down.