[OKREF]

Originally Posted by APG

If the head coach loses the use of his box, no one on that team can use it for the rest of the game, even if the original head coach is tossed.

Yea, after I thought about it, that seems to be a no brainer.