[OKREF]

Being in the path only applies to the definition of guarding..

Rule 4-23-1:
Guarding is the act of legally placing the body in the path of an offensive opponent. There is no minimum distance required between the guard and opponent, but the maximum is 6 feet when closely guarded. Every player is entitled to a spot on the playing court provided such player gets there first without *illegally contacting an opponent. A player who extends an arm, shoulder, hip or leg into the path of an opponent is not considered to have a legal position if contact occurs.


Legal guarding position is a different definition....

Rule 4-23-2

To obtain an initial legal guarding position:

a. The guard must have both feet touching the playing court.
b. The front of the guard's torso must be facing the opponent.


To obtain a legal guarding position you do not have to be in the path of the offensive player. To be guarding an offensive player you must be in his path.