Just make sure the shirt doesn't come off in the visible confines. The players are usually pretty quick about those changes when they have to occur and scamper out of the gym and back with very little delay.
I still remember the kid who changed shorts in the confines before the T rule came into play.