This happened a few years back on another forum I was involved with.
Somehow,
the culprit's IP address made it into the forum. The tech savvy people were able to pin down who and where it came from. The doofus was posting both from home and at work.
He, his parents and his employer were publicly embarrassed and the garbage stopped.
Just a thought.....