Here is a screen capture of just that portion of the video. Cant do it on youtube, but on one of my video programs I was able to move it frame by frame. I still cannont make out the ball in the hand at the time of the tag, but as you said when catcher wheels around there is a very brief moment where it does look like there may be a ball in the hand.
Recording_2012618182329.wmv - YouTube