Legal.
If from a throw-in under the basket, the ball hits the bottom of the backboard and goes onto the court, it has only hit the bottom and it is legal.
If the ball hits the backboard and returns toward the thrower-in, it has hit the back, and is a violation.
IMO
Blackhawk