[AtlUmpSteve]

While it may not make (common) sense to all, I believe the rationale is that the runners generally are where they belong when they are in fair territory, while the play(s) that led to the foul fly rule were based on players going out to intentionally interfere in foul territory. The foul fly ruling was a change to address certain plays, and that rationale was not extended to all fly balls.