If the coach isn't doing or saying anything unsportsman-like and wasn't delaying the game (ie: player is still departing the court; wet spot being dried) then I don't see the need to do anything other than maybe saying "situations like this is why I always like 3 officials on the court".
