The NBA rules book is online and available for anyone to read for free. So I've read it, and very recently in fact. However, that no more makes me an expert on the subject than reading Hamlet would make me an expert on Shakespeare.
The video clips are also available for anyone to view, so I've watched them.
I and anyone else can see that what is shown in the video doesn't match what is written in the rules book.
I have no idea about their guidelines and the specific instruction which is provided to their officials. I'm not someone who receives that stuff.
I have never called a game using NBA rules. Therefore, I have no experience with judging plays under them.
My only claim is that what they are showing doesn't match what they have written and publicly distributed.
Perhaps Mark Cuban will return to the forum and we can ask him.