[Jay R]

I had e-mailed our national interpreter in Canada and his answer corresponds to the vast majority of responses here: no travel until it is touched again by the player.

I kicked it in the game but I will remember it next time.