Think of it this way. If it's a "continuous act", then you call the technical for hitting the ball or the intentional personal for fouling the player. If you didn't call it that way, you'd never have either of those calls because you'd call everything as just a DOG.
__________________
Yom HaShoah
|