Do we know for certain that A5 was a player at the end of the previous quarter? A5's actions would indicate that she was not, and knew she had to wait for an opportunity to sub legally. If that were the case, I'd expect to see A6, the player being replaced, come running onto the floor.
Of course, it could just be a case of A5 has never seen that kind of situation and brain locked.
