View Single Post
  #41 (permalink)  
Old Thu Oct 01, 2009, 09:33am
Dakota Dakota is offline
Official Forum Member
 
Join Date: Sep 2000
Location: Twin Cities MN
Posts: 8,154
Quote:
Originally Posted by Skahtboi View Post
Correct you are. Of course, the first appearance of any variant of the line was in the novel The Treasure of the Sierra Madre.(Published in 1927) According to Wikipedia, the quote reads:

""All right," Curtin shouted back. "If you are the police, where are your badges? Let's see them."

"Badges, to god-damned hell with badges! We have no badges. In fact, we don't need badges. I don't have to show you any stinking badges, you god-damned cabrón and ching' tu madre! Come out from that sh!t-hole of yours. I have to speak to you."
OK, now you got me doing more internet searching...

An interesting fact (source: Wikipedia) is that the book was actually a German novel, written in German, and had the title Der Schatz der Sierra Madre (presumably The Treasure of the Sierra Madre in English...)

As side-tracks to threads go, this one is a bit different...
__________________
Tom
Reply With Quote