I posted a longer response but it seems to have disappeared...
anyway I agree with you, you need to use common sense. As long as the linesman was holding the flag directly upright (where it "should" be), there is no advantage being given. Just be consistent to both teams.
------------------
!
|