[shishstripes]

In 2-man when the ball is in your primary you try to work towards the center of the court when it goes to the opposite side of you, which is probably what this official meant by splitting the court.