Indeed.
"For the next two hours, you are part of the officiating crew. Your cheering privileges have been revoked. Work with me here."
With players from the team on the other sideline, I always tell them that I can't guarantee their safety if they mouth off or cheer for their team while in the midst of their opponents.