Thanks for the link to the upcoming rules changes, however that document does not say what you claim. There is nothing about new terminology (Class A or Direct) only a change in the location of the throw-in following a flagrant T in NCAAW.
Perhaps there is a different document that contains the terminology?