In a 12 year old game you did the right thing. Agree that unless your 100% sure do nothing. At that level you are as much a teacher/coach as the adult on the bench. In a HS game if you have a violation call it. This is not always the most popular call, but my motto is "I have enough friends, my partner is the only one I need tonight".

Have fun. - - Suppref