Because of "informed consent" laws, F6 had to have consented to her treatment by the EMTs. If she was unable to give actual consent, her consent would have been implied by operation of law.
Since she consented to their acts, their release of the ball from her glove was voluntary on her part, and R1 is out.
Why yes, I
am a lawyer, why do you ask?
