No, you cannot review use the monitor to see who fouled. I'm reading directly from the Monitor Use Guidelines I received at the NCAA meeting. The only thing the monitor can be used for in determining fouls, is the the men can use it to determine if a flagrant foul occured.
Sounds like they kicked this one
or is possible you didn't get all the information about the situation. Although, I'm 100% sure the commentators made the whole thing VERY clear, and gave some very insightful opinions on the situation at hand.
CLH