Sorry Reffing, have to disagree. The rule is intended to prevent such actions. #83 is pretending to not be participating in the play. (insert normal "have to see it" statement here)
A play-action pass uses normal football actions for deception. Standing and talking to a coach is not normal football action and the rule is designed to prevent such tom-foolery. This is football, not theatre club.