However umpire did check the line up and verified players before authorization for the match.
I'd say kick the score keeper in the balls for transposing numbers.
How do we know it's really an illegal player on the court? You never know who's chicken scratch is worse?
Before we start penalizing teams/players we also have to make sure our other referee corps is up to snuff.