[Old School]

Is this a misprint in the new 2008 rules? If the first lane space has been moved back for everyone, then there really shouldn't be a 4th lane space. However, if nobody can occupy this space, then there's only going to be 4 players on the lane lines but the rules says up to 6. I'm confused.