Wed Apr 25, 2007, 08:56am
|
|
Official Forum Member
|
|
Join Date: Aug 2001
Location: Sherman, TX
Posts: 4,387
|
|
Quote:
|
Originally Posted by Dutch Alex
I know it's only in basic the same. However in Europe people are talking about the Queens English. Not that they will or can talk like the old lady... 
The propper way to translate would be:
" Of zou ik moeten zeggen: Heeft u de tijd om het ons allemaal te onderwijzen"
But I take my cap off for you, such a quick reply AND in dutch! |
Dank u. 
__________________
Scott
It's a small world, but I wouldn't want to have to paint it.
|