The only confusion is yours.
I was making a joke about the coaches always yelling about this call because so few know the rule. Quite often this simple violation call results in a technical foul against the coach and thus the two shots and the ball at the division line.