HS and below, definitely play the game with a marginal difference like this if it absolutely cannot be fixed. But report it and the state should not let them play a second game like that.
If it's a boys game, find any old rim-hanger to make a manual adjustment
