Had a similar thing happen in a game this past week:
Backcourt violation?
Fortunately (or not), the coaches (and everybody else in the gym) were too dumb to know the rule, so they were crying for a BC violation anyway.
Having read this, I'm wondering if I shouldn't have done something about it
It wasn't a game-changing call (the game was a blowout in the end) but you always want to "get it right".....