Case 10.1.8 is only to be completely followed if the scoring team knowingly takes the ball out and then scores (notice that they knew which basket they were going to so they weren't confused about their direction).
In a case of confusion, just blow your whistle, straighten everyone out, and give the ball back to the correct throwing team again.
Z
|