[Nevadaref]

Originally Posted by BktBallRef

You're misreading the statement.

"Additionally, in throw-in situations, fouling a player that is not involved in the play in any way (setting a screen, attempting to receive the in-bound pass, etc.) must be deemed intentional."

The statement means fouling the PLAYER WHO IS setting a screen, attempting to receive the in-bound pass. etc.

Additionally, I believe that the parenthetical is providing examples of players who ARE involved in the play. It is telling you NOT to call an intentional foul on those players during a throw-in. This certainly could be worded more clearly.