I was scorekepper in one game 1½ years ago. There were trouble with a player who was entered incorrectly so I called for the referee. Now here comes the problem, the referee spoke a decent english (and he was a good ref too
) but on one side were a finnish coach, on the other was from poland (I think). None of the coaches spoke english, we had quite some trouble explaining what went wrong, with 4 languages being spoken at the same time! (Swedish, English, Finnish and Polish) But we managed to clear it up (with many thanks to the ref who did an excellent job).
Let's just say I'm not sure how I would handle that situation myself
