Batters often run up to bunt, or slash bunt, and they are out of the batter's box, yet have not offered at the pitch. They aren't running "inside" they are running out of the front of the box.
I have also called batters out for making contact with the ball in these cases, as both feet have been entirely outside the box when the ball was hit.
