IN your particular case, I would have checked with the table prior to the free throws. If the auto horn was on, then proceed normally. If it was off, assume the quarter was over because the horn would have sounded and clear the lane.
I know there's a dichotomy in there somewhere.
