shall | modal verb
2 expressing a strong assertion or intention : they shall succeed | you shall not frighten me out of this.
3 expressing an instruction or command : you shall not steal
(Definitions 1 and 4 are not relevant for this discussion.)
In the rulebook, I've always taken "shall" to be in the definition 3 sense---a command to the official to do something.
|