I was stretching before a game last year where I pulled my foot behind me and it ended up between a cheerleader's legs. Needless to say she was pretty embarrassed
. I learned to look behind me before stretching on the court.
I have also heard from different officials that the cheerleaders must not be underneath the basket. It sounds like they are not allowed anywhere on the endline (if they are standing).