Here's an example, but from baseball. Randy Johnson threw a pitch this year that killed a bird. No where in either MLB rules or regs is pitches hitting and/or killing birds covered. Therefore, the UIC just had to do what he thought was fair. In this case a "do over."
The rule is there to cover unexpected situations which creep up on us. Hopefully no bird get killed by basketballs anytime soon!