Darn you, snake~eyes! Here was my attempt at sarcasm and humor, and you beat me to it with a simple, straightfoward answer.
That's the exception that most young officials miss (and I did too, for a long time). The "3-points" rule only applies to a player dribbling from the backcourt to the front.