[Tim C]

"RH batter with runner stealing third. Does the batter have to get out of the way?"

The batter does not have to disappear. In fact, if the batter moves he then becomes suspect.

The batter can stand still and does not need to "get out of the way."