You are correct that the officials cannot use the monitor for seeing what happened. They have to make the determination during live action and then could go take a look to see who if anyone else threw punches.
If you think you are disappointed that the officials missed this, think how I feel. I had $ on NC St. Paul should have been tossed, but instead he makes the game winning shot.
That's casino life.
