At a game I recently watched, the home student section, after a call they didn't particulary agree with, started chanting "Push It, Push It,..." while using the "Push" signal as used by the referees. Of course, in a packed gym, it could have been easily mistaken for some other words.
The game management quickly shut it down.